|
大通りの怪人“ローリー”が夜店に来た。
すっかりＯＢですみたいな顔をして。 あたしゃーと言えば、 締め切りに追い詰められて、 夜な夜な、 苦悩の怪人になっています。 映画の題名が決まらない・・・・・。 テーマを持ってやっているのですが、 なにせテーマは捨ててしまえですから・・・・。 捨てきったら楽になるぜ！ みたいなとこを言いたいわけですから、 捨てきれがいいのです。 がしかし、 題名としてはインパクトがない・・・・。 そんでやっとなんとなく決まったのが、 「すてっちまえ」 でございます。 これを英文でも表示しなければいけないのです。 苦悩はカットをすることで救われます。 Ｉ ｌｏｖｅ Ｃｕｔ |
|
| ホーム |
|